Keine exakte Übersetzung gefunden für بلا قرابة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بلا قرابة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In this context, the Venezuelan Government denounces the application of the extraterritorial provisions of the Helms-Burton Act.
    وبلغت الخسائر 10 بلايين دولار، أي قرابة 20 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
  • That was a serious matter, given that that region had a population of nearly 3 billion.
    وهذه مسألة خطيرة لأن هذه المنطقة يسكنها قرابة 3 بلايين نسمة.
  • Some 10 billion euro banknotes were printed to replace the national banknotes of the 12 participating States.
    طبع قرابة 10 بلايين من أوراق النقد باليورو لاستبدال أوراق النقد الوطنية للدول الـ 12 المشتركة.
  • Foreign exchange reserves were approximately $3.4 billion, compared with $180 million in 2002.
    ويبلغ احتياطي النقد الأجنبي قرابة 3.4 بلايين دولار مقارنة بمبلغ 180 مليون دولار في عام 2002.
  • Long-range population projections suggest that the world's population could ultimately stabilize at about 9 billion people.
    وتشير التوقعات السكانية الطويلة الأجل إلى أن عدد سكان العالم يمكن أن يستقر عند قرابة 9 بلايين نسمة.
  • The world has just less than 4 billion hectares of forest, covering about 30 per cent of world's land area.
    فمساحة غابات العالم تقل بقدر يسير عن أربعة بلايين هكتار، وهي تغطي قرابة 30 في المائة من مساحة أراضي العالم.
  • The approximately 4 billion cases of diarrhoea per annum cause 2.2 million deaths, mostly among children under 5.
    وهناك قرابة أربعة بلايين حالة إسهال في السنة، تؤدي إلى وفاة 2.2 مليون شخص، معظمهم من الأطفال دون سن الخامسة.
  • According to a 2001 report by the International Trade Commission, the United States economy is losing over $1 billion per year due to the embargo. A 2001 Texas A&M study found that the United States economy is losing nearly $5 billion in agricultural exports and related economic output.
    وطبقا لتقرير وضعته لجنة التجارة الدولية في عام 2001، يفقد اقتصاد الولايات المتحدة قرابة 5 بلايين دولار في الصادرات الزراعية وما يتصل بها من الإنتاج الاقتصادي.
  • However, it is sad to note that donor funding for the fund is still limited, and that there remains a shortfall of some $7 billion.
    ومع ذلك، فمن المؤسف أن نلاحظ أن تمويل الجهات المانحة للصندوق يظل محدودا وأن هناك عجزا يبلغ قرابة 7 بلايين دولار.
  • The Fund was replenished in 2008 with a further $490 million leading to a total of funds close to $3 billion.
    وقد جرى تجديد الصندوق في عام 2008 بمبلغ إضافي مقداره 490 مليون دولار أمريكي مما جعل مجموع الصندوق يصل إلى قرابة ثلاثة بلايين دولار أمريكي.